Vivienda #7296

Beautiful family villa situated in a quiet cul-de-sac in the popular residential urbanization of El Rosario, east of Marbella. Only a few minutes from the beach, golf courses, tennis club, shops, restaurants, etc. The living area is distributed over 3 levels and compromises on the entrance level: hall, guest toilet, fully fitted kitchen, separate dining room, large living room with fireplace and a bright winter garden with staircase down to the terrace with pool. On the middle level are a bedroom with separate bathroom and dressing room, and 2 bedroom suites - all the bedrooms have access to the terrace with heated salt water swimming pool and covered pool bar. On the lower level is a further bedroom suite with access to terrace and garden and an individual guest apartment with bedroom, bathroom kitchen and living room. The property is in immaculate conditions and has garage, gas fired central heating, alarm system, solar panels for hot water, water deposit, etc. Lovely sea views from the upper level and the terrace.\n\nPreciosa villa situada en un tranquilo callejón sin salida en la popular urbanización El Rosario, al este de Marbella. A escasos minutos de la playa, de varios campos de golf, de club de tenis, tiendas, restaurantes, etc. La vivienda se distribuye sobre 3 plantas y consta en nivel de entrada de hall de entrada, aseo de invitados, cocina completamente equipada, comedor separado, amplio salón con chimenea, y luminoso jardín invernal con acceso a la terraza con piscina. En la planta de medio hay un dormitorio con vistidor y cuarto de baño separado, y 2 dormitorios en-suite. Todos los dormitorios tienen acceso a la terraza con piscina climatizada de agua salada y con zona de bar cubierta. En la planta inferior se encuentran otro dormitorio de invitados en-suite con acceso a terraza y jardín, y un apartamento separado con dormitorio, cuarto de baño, cocina y salón. La propiedad está en estado impecable y dispone de garaje, calefacción central de gas, sistema de alarma, paneles solares para agua caliente, depósito de agua, etc. Vistas maravillosas al mar desde la planta alta y la öne Familienvilla in einer ruhigen Sackgasse in der beliebten Urbanisation El Rosario gelegen, östlich von Marbella. Nur wenige Minuten entfernt von Strand, mehreren Golfplätzen, Tennisclub, Shops, Restaurants, etc. Die Wohnfläche erstreckt über 3 Etagen. Auf Eingangsniveau befinden sich Entrée, Gästetoilette, komplett ausgestattete Einbauküche, separates Speisezimmer, grosses Wohnzimmer mit Kamin und ein heller Wintergarten mit Treppe hinunter zur Terrasse mit Swimmingpool. Auf der mittleren Etage sind ein Schlafzimmer mit separater Ankleide und Badezimmer sowie 2 Schlafzimmersuiten. Alle Schlafzimmer haben Zugang zur Terrasse mit beheiztem Salzwasserpool und überdachter Poolbar. Die unterste Etage beherbergt ein weiteres Schlafzimmer mit Badezimmer en-suite und ein individuelles Gästeapartment mit Schlafzimmer, Badezimmer, Küche und Wohnzimmer. Beide Einheiten haben Zugang zu Terrasse und Garten. Die Immobilie befindet sich in makelosem Zustand und verfügt ferner über Garage, Gas-Zentralheizung, Alarmanlage, Solaranlage für Warmwasser, Wasserreservoir, etc. Herrlicher Meerblick vom obersten Stock und von der Terrasse.