Samaritans in Spain
The Councillor for the Urbanisations, Jeff Wiszniewski and his team are delighted to announce that the Samaritans in Spain will be working closely with the Office for the Urbanisations in San Fulgencio for the benefit of all English speakers in the municipality.
On Thursday the 21st of March, members of the Samaritans in Spain will be in the Office for the Urbanisations between 10 am and 1pm to help any English speaker who needs to talk about the stresses and strains of their life.
Samaritan Volunteers listen in confidence to anyone in any type of emotional distress, without judging or telling people what to do. Samaritans do not offer advice, but by encouraging our callers to talk about their feelings, we are able to help them explore all the options available to them.
Samaritans in Spain is operated by Costa Blanca Samaritans which is itself registered with the Generalitat Valenciana as a 100% not-for-profit organisation under CV-01-042952-A and with NIF G54341466.
Common reasons to need to speak to the Samaritans may be :-
* Relationship and family problems
* Loss, including loss of a job, a friend
or through bereavement
* Financial worries
* Job-related stress or overwork
* College or study-related stress
* Body image issues
There is now also a 24 hour help line the number of which is 902 88 35 35.
Talking openly about how you really feel can often be like opening a door. Talking can put you back in control and often reveals the choices you have. Many people feel pressured into hiding their feelings out of embarrassment, or because they don’t wish to become a burden to their family or friends. But trying to hide your feelings under a calm exterior merely saves the problem for later, resulting in stress building up until it becomes intolerable.
If you need any further information, please contact the Office of the Urbanisations, Calle Madrid on 966 443 002, email us on [email protected] or come into the office.
El Concejal de las urbanizaciones, Jeff Wiszniewski y su equipo están encantados de anunciar que el Samaritans In Spain va a trabajar en colaboración con la Oficina de las urbanizaciones en San Fulgencio, en beneficio de todas las personas de habla inglesa en el municipio.
El jueves 21 de marzo, los miembros del Samaritans in Spain será en la Oficina de las Urbanizaciones de las 10 horas a las 13 horas para ayudar a cualquier angloparlante, que quiere hablar sobre el estrés y las tensiones de su vida.
Los voluntarios del Samaritans in Spain escucha en de forma confidencial a cualquier persona en cualquier tipo de malestar emocional, sin juzgar ni decirle a la gente lo que debe hacer. Los Samaritans no ofrece consejos, pero animando a nuestros oyentes a hablar sobre sus sentimientos, somos capaces de ayudarles a explorar todas las opciones disponibles para ellos.
El Samaritans in Spain es un parte de los Samaritanos Costa Blanca y está registrado en la Generalitat Valenciana como sin fines de lucro, una organización 100% de acuerdo con la CV-01-042952-A y con NIF G54341466.
Las razones más habituales por los que se puede hablar con el “Samarintans in Spain” son :
* Relación y problemas familiares
* Pérdida, incluyendo la pérdida de un trabajo, un amigo
o por medio de duelo
* Las preocupaciones financieras
* Puesto de trabajo relacionados con el estrés o exceso de trabajo
* Colegio o el estrés relacionado con el estudio
* Problemas de imagen corporal
Ahora hay también una línea de ayuda 24 horas: 902 88 35 35.
Hablar abiertamente acerca de cómo te sientes a menudo puede ser como abrir una puerta. Hablar puede poner de nuevo en control y revela a menudo las opciones que se tienen. Muchas personas se sienten presionados a ocultar sus sentimientos por vergüenza o porque no quieren ser una carga para su familia o amigos. Pero tratar de ocultar sus sentimientos bajo una aparente calma sólo el problema para más adelante, lo que resulta termina creando más tensión hasta que se vuelve intolerable.
Si necesita cualquier aplaza adicional, por favor comuníquese con la Oficina de las urbanizaciones, Calle Madrid en 966 443 002, envíenos un correo electrónico en [email protected] o ir a la oficina.